Au-delà des mots - Le Cyberbulletin des langues officielles au Canada
ENGLISH
400 bougies pour Québec

Escales canadiennes

par Michel Boucher, Saint-Boniface (Manitoba)

Les francophones de partout au pays vont prendre part aux activités de Québec 2008. « Nous voulions, dans le contexte du 400e, un projet qui rende compte de la vitalité et des réussites de toutes les communautés francophones au pays. Il est important pour nous que chacune de ces communautés puisse à sa façon nourrir cette grande fête », explique Serge Quinty, de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada. Ainsi est né le spectacle multidisciplinaire « Francoforce ».

Francoforce, en tournée de mai à septembre, s’arrêtera dans toutes les régions du Canada et fera une halte à Québec, dans le cadre des festivités de Québec 2008. « Le spectacle sera présenté dans une structure géodésique baptisée le “Francodôme”, ce qui lui donnera un air de fête ambulante. La structure, qui pourra accueillir 500 spectateurs, sera transportée de ville en ville », indique René Légère, producteur délégué à la réalisation du projet, en collaboration avec Jac Gautreau.

Le 400e anniversaire de Québec représente la force de la culture française en Amérique. C’est la preuve qu’on peut réussir à rester francophones même si on est en minorité dans un pays. C’est donc une occasion à ne pas manquer de souligner le courage de nos ancêtres et d’inciter nos enfants à prendre soin de ce qu’ils ont reçu en héritage.  »

Judith
Laval (Québec)

Francodôme
Photo : Pacific Domes
Francodôme

Une équipe de 12 artistes polyvalents mettra sur pied un spectacle multidisciplinaire où chacun apportera sa contributionpour créer un ensemble qui témoignera de la vitalité de la francophonie canadienne d’aujourd’hui. À chacune des escales de Francoforce, les communautés seront appelées à présenter un volet local : pièce de théâtre, spectacle musical, exposition d’art visuel ou autre.

Québec 2008 : faire connaître le patrimoine de la francophonie

La Société du 400e anniversaire de QuébecLien autre que le gouvernement du Canada, qui applaudit les efforts de Francoforce, a elle aussi des projets pour joindre les francophones de partout au Canada et célébrer leurs réalisations. « Nous voulons des festivités qui rappellent nos origines communes, notre appartenance et notre culture », explique Lucie Latulippe, déléguée aux Affaires nationales et internationales à la Société.

Les célébrations entourant le 400e anniversaire de Québec sont une excellente occasion de célébrer la francophonie en Amérique du Nord et de se rappeler l'importance historique que Québec occupe au sein de la culture francophone.  »

Philippe
Ottawa (Ontario)

Diverses initiatives de collaboration sont déjà en cours pour assurer la participation de toute la population du pays. Les villes de Québec et de Calgary sont jumelées, leur association permettra donc de transporter les couleurs du Carnaval de Québec au Stampede, et vice-versa. La Société du 400e anniversaire, qui a pris contact avec l’association francophone de Calgary, participera au Festival des sucres de la ville, en mars. Elle y présentera un spectacle et annoncera sa programmation.

La Ville de Québec et la Commission de la capitale nationaleSite du gouvernement du Canada, à Ottawa, ont uni leurs efforts pour souligner en grand dans l’Outaouais le 400e anniversaire de la fondation du premier établissement français permanent en Amérique du Nord. L’anniversaire de Québec sera notamment célébré à Bal de neige, en février. Tout l’été, le boulevard de la Confédération, à Ottawa, sera pavoisé à l’effigie du 400e. L’événement sera également mis en relief dans le cadre du Festival des tulipes, en mai. La Ville d’Ottawa a offert à Québec 10 000 bulbes de tulipes qui, à leur éclosion, auront les couleurs du 400e anniversaire.

Au Musée canadien des civilisationsLien autre que le gouvernement du Canada, à Gatineau, Champlain sera à l’honneur dans l’exposition Jamestown, Québec et Santa Fe – Trois berceaux nord-américains. Cette exposition porte sur l’ambition commune, il y a 400 ans, des empires français, britannique et espagnol : la conquête du Nouveau Monde.

Le 15 août 2008, Québec vibrera au son de la musique d’Acadie : un tintamarre se déroulera dans ses rues, en même temps que celui de Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Québec 2008 entend aussi participer activement au projet Sur les traces de Champlain, de Direction Ontario, une reconstitution de certains des voyages du grand explorateur.

 

Pour moi, le 400e anniversaire de Québec veut dire que l’histoire est aussi vivante aujourd’hui qu’elle l’était il y a 400 ans. J’adore Québec!  »

Patrick
Fredericton (Nouveau-Brunswick)


Le 400e anniversaire de la ville de Québec représente pour moi la célébration de l'établissement de nos ancêtres qui sont aujourd'hui nos cousins, un peuple possédant une riche histoire ainsi qu'une culture unique reconnue partout dans le monde.  »

Isabelle
St-Isidore (Nouveau-Brunswick)

Tintamarre de Caraquet
Photo : Carol Doucet
Tintamarre de Caraquet (Nouveau-Brunswick) – le 15 août 2006