Publications pouvant être commandées
Rapports annuels
- 2010-2011
- 2009-2010 - volume II
- 2009-2010 - volume I
- 2008-2009
- 2007-2008
- 2006-2007
- 2005-2006
- 2004-2005 - volume 2
- 2004-2005 - volume 1
- 2004-2005 - cédérom (veuillez l’indiquer dans la boîte de commentaire du formulaire de commande)
- 2003-2004
Vérifications
- Vérification de la prestation des services en français et en anglais aux passagers d’Air Canada (septembre 2011)
- Vérification de la langue de travail au Quartier général de la Défense nationale - Suivi (mars 2011)
- Vérification du système d’instruction individuelle et d’éducation sur le plan des langues officielles Forces canadiennes, ministère de la Défense nationale (juin 2010)
- Vérification du service au public à Agriculture et Agroalimentaire Canada (mars 2009)
- Vérification de la prestation des services météorologiques et environnementaux bilingues sur le réseau téléphonique automatisé d’Environnement Canada (novembre 2008)
- Vérification de la prestation des soins de santé directs par quatre institutions fédérales : Santé Canada, Anciens Combattants Canada, Gendarmerie royale du Canada et Service correctionnel Canada (juillet 2007)
- Vérification de la mise en œuvre de l’article 41 de la partie VII de la Loi sur les langues officielles au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (février 2007)
- Vérification du service au public dans les comptoirs postaux bilingues de la Société canadienne des postes – Suivi (juin 2006)
- Vérification de la langue de travail au quartier général de la Défense nationale (février 2006)
- Vérification de la prestation des services au public aux postes frontaliers routiers de l’Agence des services frontaliers du Canada (novembre 2005)
- Vérification de la gestion du programme des langues officielles à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (septembre 2005)
- Vérification des Sociétés d’aide au développement des collectivités et des Corporations au bénéfice du développement communautaire (mai 2005)
- Vérification de la mise en œuvre de l’article 41 de la partie VII de la Loi sur les langues officielles par la Commission canadienne du tourisme (avril 2005)
- Vérification du service au public dans les comptoirs postaux bilingues de la Société canadienne des postes (mai 2004)
Études
- Au-delà des réunions bilingues : Comportements en leadership des gestionnaires (mars 2011)
- Rapport final sur les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver
(décembre 2010) - Les indicateurs de vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire 3 : trois communautés francophones de l’Ouest canadien
- Les communautés francophones de la Saskatchewan en milieu rural (février 2010)
- La communauté francophone de la Colombie-Britannique (avril 2010)
- La communauté francophone de Calgary (avril 2010)
- Deux langues, tout un monde de possibilités : L’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes (octobre 2009)
- Ombres sur le paysage télévisuel canadien : Place du français sur les ondes et production en contexte minoritaire (janvier 2009)
- Soutien des institutions fédérales aux arts et à la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire (mars 2008)
- Le rôle des organismes fédéraux de financement de la recherche du Canada dans la promotion des langues officielles (janvier 2008)
- Suivi de l’étude Une fenêtre sur le monde : La dualité linguistique dans les relations internationales du Canada (novembre 2007)
- Vers l’égalité véritable des langues officielles : la langue de travail dans les institutions fédérales au Nouveau-Brunswick (juin 2006)
- Établir les limites : l’incidence du redécoupage électoral sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire (juin 2006)
- Une vue plus claire : évaluer la vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire (mai 2006)
- À louer : Services bilingues recherchés dans les commerces des édifices fédéraux de la RCN - Suivi (février 2006)
- Combler le fossé numérique des langues officielles sur Internet (septembre 2005)
- D’une vision à la réalité : Favoriser une cohabitation respectueuse des deux langues officielles au travail (avril 2005)
- L’utilisation de la presse minoritaire par les institutions fédérales : Suivi (janvier 2005)
- Une fenêtre sur le monde - La dualité linguistique dans les relations internationales du Canada (novembre 2004)
- De la parole aux gestes : La langue de travail au sein de la fonction publique fédérale (mars 2004)
- À louer : Services bilingues recherchés dans les commerces des édifices fédéraux de la RCN (mars 2004)
- La dualité linguistique dans la publicité et les commandites commerciales (septembre 2003)
- Suivi : Les langues officielles dans le système sportif canadien (juin 2003)
- Les réseaux de guichets uniques du gouvernement du Canada (janvier 2003)
- L’immigration et l’épanouissement des communautés de langue officielle au Canada : politiques, démographie et identité (février 2002)
- La gouvernance des minorités de langue officielle au Canada : une étude préliminaire (novembre 2001)
- Bilan national des services au public en français et en anglais - Un changement de culture s’impose (avril 2001)
- Les langues officielles dans le système sportif canadien (juin 2000)
- Collaboration entre l’État et les communautés : nouvelles modalités pour la prestation de services (juin 2000)
Droits linguistiques
Infoaction
- février 2007
- mai 2006
- janvier 2006
- septembre 2005
- janvier 2005
- octobre 2004
- juillet 2004
- février 2004
- octobre 2003
Autres publications
- Porter plainte au Commissariat aux langues officielles
- L’organisation d’un événement sportif d’envergure au Canada : Guide pratique pour mettre en valeur les langues officielles
- Jeu questionnaire à la découverte de nos langues officielles
- Loi sur les langues officielles (texte intégral)
- Les langues officielles au Canada (données du recensement de 2006)
Affiches
- Le bilinguisme au travail (47 cm sur 74 cm)
- Mots.branchés (42 cm sur 66.2 cm)
- Célébrons 40 ans de conversation (48.26 cm sur 76.2 cm)
- La vie marine (47.5 cm sur 70.5 cm)
