Publications available to order
Annual reports
- 2010-2011
- 2009-2010 - Volume II
- 2009-2010 - Volume I
- 2008-2009
- 2007-2008
- 2006-2007
- 2005-2006
- 2004-2005 – Volume 2
- 2004-2005 – Volume 1
- 2004-2005 – CD-ROM (please indicate in order form comment box)
- 2003-2004
Audits
- Audit of Service Delivery in English and French to Air Canada Passengers (September 2011)
- Audit of the Language of Work at National Defence Headquarters - Follow-up (March 2011)
- Linguistic Audit of the Individual Training and Education System Canadian Forces, Department of National Defence (June 2010)
- Audit of the Service to the public at Agriculture and Agri-Food Canada (Mars 2009)
- Audit of the Bilingual Weather and Environmental Services Provided on the Environment Canada Automated Telephone Network (November 2008)
- Audit of the Direct health care services by four federal institutions:
Health Canada, Veterans Affairs Canada, Royal Canadian Mounted Police, and Correctional Service Canada (July 2007) - Audit of the Implementation of Section 41 of Part VII of the Official Languages Act at the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
(February 2007) - Audit of Canada Post Corporation Services to the Public at Bilingual Postal Outlets – Follow-up (June 2006)
- Audit of the Language of Work at National Defence Headquarters
(February 2006) - Audit of Services to the Public at Highway Border Crossings of the Canada Border Services Agency (November 2005)
- Audit of the Management of the Official Languages Program at Public Works and Government Services Canada (September 2005)
- Audit of Community Futures Development Corporations and Community Business Development Corporations (May 2005)
- Audit of the Implementation of Section 41 of Part VII of the Official Languages Act by the Canadian Tourism Commission (April 2005)
- Audit of Canada Post Corporation Services to the Public at Bilingual Postal Outlets (May 2004)
Studies
- Beyond Bilingual Meetings: Leadership Behaviours for Managers (March 2011)
- Final Report on the Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (December 2010)
- Organizing a Major Sporting Event in Canada: A Practical Guide to Promoting Official Languages (March 2011)
- Vitality Indicators for Official Language Minority Communities 3: Three Francophone Communities in Western Canada
- Rural Francophone communities in Saskatchewan (February 2010)
- The British Columbia Francophone Community (April 2010)
- The Calgary Francophone Community (April 2010)
- Two languages, a World of Opportunities: Second-Language Learning in Canada’s Universities (October 2009)
- Shadows over the Canadian Television Landscape: The Place of French on the Air and Production in a Minority Context (January 2009)
- Federal Government Support for the Arts and Culture in Official Language Minority Communities (March 2008)
- The Role of Canadian Federal Research Funding Agencies in the Promotion of Official Languages (January 2008)
- Follow-up to the Study Doorway to the World: Linguistic Duality in Canada’s International Relations (November 2007)
- Towards Real Equality of Official Languages: Language of Work Within Federal Institutions of New Brunswick (June 2006)
- Drawing the Line: The Impact of Readjusting the Electoral Boundaries on the Official Language Minority Communities (June 2006)
- A Sharper View: Evaluating the Vitality of Official Language Minority Communities (May 2006)
- For Rent: In Search of Bilingual Services from Businesses in NCR Federal Buildings – Follow-up (February 2006)
- Bridging the Digital Divide: Official Languages on the Internet (September 2005)
- Making it Real: Promoting Respectful Co-existence of the Two Official Languages at Work (April 2005)
- Use of the Official Language Minority Press by Federal Institutions – Follow-up (January 2005)
- Doorway to the World: Linguistic Duality in Canada’s International Relations (November 2004)
- Walking the Talk: Language of Work in the Federal Public Service (March 2004)
- For Rent: In Search of Bilingual Services from Businesses in NCR Federal Buildings (March 2004)
- Linguistic Duality in Commercial Advertising and Sponsorships (September 2003)
- Official Languages in the Canadian Sport System – Follow-up (June 2003)
- The Single Window Networks of the Government of Canada (January 2003)
- Immigration and the Vitality of Canada’s Official Language Communities: Policy, Demography and Identity (February 2002)
- The Governance of Canada’s Official Language Minorities: A Preliminary Study (November 2001)
- National Report on Service to the Public in English and French: Time for a Change in Culture (April 2001)
- Official Languages in the Canadian Sports System (June 2000)
- Cooperation Between the Government and the Communities: New Models for Service Delivery (June 2000)
Language Rights
Infoaction
- February 2007
- May 2006
- January 2006
- September 2005
- January 2005
- October 2004
- July 2004
- February 2004
- October 2003
Other publications
- Filing a Complaint with the Office of the Commissioner of Official Languages
- Organizing a Major Sporting Event in Canada: A Practical Guide to Promoting Official Languages
- Discover our official languages trivia game
- Official Languages Act (the complete text)
- Official Languages in Canada (data from the 2006 census)
Posters
- Bilingualism at work (47 cm x 74 cm)
- Web.fluent (42 cm x 66.2 cm)
- Celebrate 40 years of conversation (48.26 cm x 76.2 cm)
- Marine Life (47.5 cm x 70.5 cm)
