| Date | Purpose | Cost | | September 29, 2007 | Guest speaker at the 60e Congrès de l'Association canadienne d'éducation de langue française (ACELF) - Toronto, Ont. | $1,028.77 |
| September 22 - 24, 2007 | Speech given at the opening ceremony for Townshippers' Day - Sherbrooke, Que. | $600.50 |
| September 17, 2007 | Speech given to the Fondation franco-ontarienne - Toronto, Ont. | $1,106.37 |
| September 12 - 14, 2007 | Meeting with the OCOL regional office of Manitoba and Saskatchewan, meeting with the Association des juristes d'expression française du Manitoba, and other meetings - Winnipeg, Man. | $2,938.32 |
| August 26 - 28, 2007 | Guest speaker at the Institute of Public Administration of Canada (IPAC) “Making connections: People - Policy - Progress” in Winnipeg, Man. and other regional meetings. - Winnipeg, Man. | $2,915.42 |
| August 21 - 22, 2007 | Meeting with Jean Charest, Premier of the province of Quebec and other regional meetings. - Québec, Que. | $1,766.06 |
| August 13 - 17, 2007 | Guest speaker at the Canadian Bar Association’s “Canadian Legal Conference and Expo 2007” in Calgary, Alta.; speech given at a reception organised by L’Association canadienne-française de l’Alberta (ACFA) at the Campus Saint-Jean in Edmonton, Alta.; speech given at a reception of Official Language Minority Communities (OLMC) in Yellowknife, N.W.T. - and other regional meetings. - Calgary and Edmonton, Alta.; Yellowknife, N.W.T. | $5,200.22 |
| | Total: | $15,555.66 |
