| Date | Nom du vendeur | Description | Montant | | 15 juin 2006 | QMR Staffing Solutions Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 18 725,54$ |
| 7 juin 2006 | 3422330 Canada Inc. (Les associé(e)s de la RCN) | 0491 Services de conseillers en gestion | 21 400,00$ |
| 5 juin 2006 | Yvon Brunette | 0491 Services de conseillers en gestion | 25 000,00$ |
| 5 juin 2006 | Marc Carrière Organizational & Human Resources Consultants Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 743,75$ |
| 1 juin 2006 | Bowdens Media Monitoring Limited | 0351 Services professionnels de communication | 24 000,00$ |
| 23 mai 2006 | Pauline Blais Consulting Inc. | 0401 Services de comptabilité et de vérification | 29 431,00$ |
| 18 mai 2006 | Deloitte Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 25 145,00$ |
| 17 mai 2006 | Conseils Monique Faubert Consulting Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 99 670,50$ |
| 16 mai 2006 | Robert Half Canada Inc. (Accountemps) | 0813 Services d’aide temporaire | 15 873,45$ |
| 15 mai 2006 | 3422330 Canada Inc. (NCR Associates) | 0491 Services de conseillers en gestion | 21 400,00$ |
| 15 mai 2006 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 14 252,88$ |
| 15 mai 2006 | Paul Pollack Personnel Ltd. (The Pollack Group) | 0813 Services d’aide temporaire | 30 323,66$ |
| 12 mai 2006 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 26 113,67$ |
| 12 mai 2006 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 21 728,89$ |
| 12 mai 2006 | Fleishman-Hillard Canada Inc. | 0492 Contrats de recherche | 21 935,00$ |
| 4 mai 2006 | 3422330 Canada Inc. (Les associé(e)s de la RCN) | 0491 Services de conseillers en gestion | 21 400,00$ |
| 1 mai 2006 | Gilpin Robinson Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 23 561,40$ |
| 1 mai 2006 | Kaboom Communication Design Inc. | 0351 Services professionnels de communication | 15 000,00$ |
| 1 mai 2006 | Lexi-Tech International Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 mai 2006 | Kipoza Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 mai 2006 | Nashel Management Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 824,00$ |
| 1 mai 2006 | Wolfworks Communications | 0351 Services professionnels de communication | 15 000,00$ |
| 23 avril 2006 | Barbara Personnel Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 14 153,21$ |
| 12 avril 2006 | National Printers | 0321 Services d'imprimerie | 37 712,15$ |
| 11 avril 2006 | REL Solutions Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 17 655,00$ |
| 1 avril 2006 | Les Entreprises Michel Gratton | 0492 Contrats de recherche | 26 220,00$ |
| 1 avril 2006 | Paradigmers Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 53 500,00$ |
| 1 avril 2006 | Human Resource Capital Group Inc. (Spherion) | 0813 Services d’aide temporaire | 34 595,78$ |
| 1 avril 2006 | Ingride Roy | 0499 Autres services professionnels | 26 750,00$ |
| 1 avril 2006 | Goss Gilroy Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 20 067,85$ |
| 1 avril 2006 | HDP Group Inc. | 0813 Services d’aide temporaire | 32 100,00$ |
| 1 avril 2006 | Human Resource Capital Group Inc. (Spherion) | 0813 Services d’aide temporaire | 24 379,95$ |
| 1 avril 2006 | Textes et rédaction inc. | 0494 Services de traduction | 14 926,50$ |
| 1 avril 2006 | Raymond Arsenault Consultants Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2006 | Mélissa Leduc | 0351 Services professionnels de communication | 25 000,00$ |
| 1 avril 2006 | Les communications SOLARIS inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2006 | J-K Carruthers Limited | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 610,00$ |
| 1 avril 2006 | Colin Morton | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2006 | Centre de traduction et de documentation juridiques | 0494 Services de traduction | 12 840,00$ |
| 1 avril 2006 | Human Resource Capital Group Inc. (Spherion) | 0813 Services d’aide temporaire | 24 379,95$ |